Es ist sehr gut, dass ich hierherkommen kann, weil ich viele Schmerzen habe. Hier kann ich auch Deutsch reden – ich habe schon viele neue Wörter gelernt. In der Asylunterkunft kann ich das nicht. Ich komme sehr gern. Ich liebe die Massage – ich liebe alles hier, ich mag auch die Therapeutin.
Ich hatte Kopfschmerzen, Verspannungen, Schlafstörungen, Atemnot, Herzzittern und vieles mehr. Yoga hat mir in grossem Mass geholfen. Yoga entspannt und beruhigt mich – deshalb gehe ich gern ins Yoga. Ich bin heute sehr dankbar.
Die Craniosacral-Therapie und ich die waren für mich für lange Zeit ein Rätsel. Denn es kam mir vor als würde die meine Körperwahrnehmung beeinflussen. Heute empfinde ich die Therapie sehr angenehm, beruhigend und entspannend!
انا من سورية كردية. انا سعيدة على هذا معالجة و بيعطيني قوي و استراخا الذهني و فكري و جسدي
(Ich bin Kurdin (32) aus Syrien, ich bin glücklich mit dieser Behandlung. Es gibt mir Kraft und Ruhe in die Sinne und Gedanken und in meinen Körper).
Ich komme traurig und müde zur Therapie Danach fühle ich mich voller Hoffnungen – irgendwie leicht und glücklich. Und ich habe viel Energie!
Une bera disa seanca terapi dhe gjendja ime shendetesore u permiresua ndjeshem. Jam shume e kenaqur nga ndihma qe mu dha. Faleminderit nga.